Chile tiene una de las sanidades animales más rigurosas de América Latina — lo que es una ventaja para exportar mascotas, pero también implica un proceso documental ordenado. El Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) regula la exportación de animales, y sus certificados son reconocidos sin problema en Estados Unidos.
Esta guía cubre los requisitos concretos del SAG y del CDC, el cronograma mínimo y los errores que más se repiten en este corredor.
Requisitos del lado chileno: SAG
El Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) es el organismo que emite el Certificado Zoosanitario de Exportación para perros que salen de Chile. Los requisitos son:
- Microchip ISO 11784/11785: obligatorio para exportación. Debe estar implantado antes de la vacuna antirrábica.
- Vacuna antirrábica vigente: aplicada por veterinario autorizado, con mínimo 30 días de anticipación y máximo 12 meses. Primera dosis requiere refuerzo al mes.
- Desparasitación interna y externa: tratamiento reciente documentado.
- Examen clínico por veterinario acreditado SAG: el médico veterinario debe estar habilitado ante el SAG para emitir certificados de exportación. El certificado tiene una validez de 10 días desde su emisión.
El SAG tiene oficinas en los principales aeropuertos y en Santiago. Recomendamos confirmar los formularios vigentes directamente en el sitio del SAG antes de iniciar el trámite.
Requisitos del lado estadounidense: CDC y USDA APHIS
Las reglas del CDC (actualización 2024) exigen para todo perro que ingresa a Estados Unidos:
- Microchip ISO 11784/11785: con número concordante en todos los documentos.
- Vacuna antirrábica válida: certificada con número de microchip, fecha y vencimiento.
- Formulario DIF del CDC: completado en cdc.gov/importation/dogs antes del viaje. El sistema genera un código QR que debe presentarse en aduana.
Chile no está clasificado como país de alto riesgo de rabia canina por el CDC, lo que simplifica el proceso: no se requiere titer test ni cuarentena obligatoria. El certificado SAG debe estar en inglés o acompañado de traducción oficial.
Cronograma desde Chile: calcular 8 semanas mínimo
- 8-10 semanas antes: verificar que el microchip esté implantado y que la vacuna antirrábica sea reciente. Si es primera dosis, aplicar y esperar el refuerzo al mes.
- 4-6 semanas antes: confirmar reserva en la aerolínea y contactar con veterinario acreditado SAG.
- 10 días antes: tramitar el Certificado Zoosanitario de Exportación ante el SAG.
- 5-7 días antes: completar el formulario DIF del CDC.
- Día del viaje: presentarse en SCL con tiempo adicional. Los trámites de carga viva se hacen antes del check-in regular.
Errores frecuentes en el corredor Chile–USA
- Secuencia incorrecta chip/vacuna: el microchip debe estar antes que la vacuna antirrábica en los registros del carnet. Es el error de documentación más común.
- Certificado SAG tramitado fuera de la ventana de validez: 10 días es el período. Tramitarlo antes implica que vencerá antes del vuelo.
- No completar el DIF del CDC: desde 2024 es obligatorio para todo perro que ingresa a USA, sin importar el país de origen.
- Vuelo con escala en país de alto riesgo CDC: si el itinerario incluye una escala en un país clasificado como de alto riesgo de rabia canina, el perro puede quedar sujeto a los requisitos de ese país. Verificar el itinerario completo.
- Kennel sin homologar IATA: el kennel debe cumplir con las dimensiones mínimas para el perro. Verificar con la aerolínea específica antes de comprarlo.
¿Necesitás ayuda profesional con el proceso?
El traslado de mascotas entre Chile y Estados Unidos tiene más variables de las que parece. Documentos con ventanas de validez ajustadas, aerolíneas con cupos limitados, y organismos en dos países que hay que coordinar en paralelo.
Pet Cargo coordina el proceso completo: verificamos los requisitos vigentes, gestionamos la documentación, reservamos el espacio con la aerolínea y acompañamos el traslado desde el origen hasta la entrega en destino. Contactanos para una cotización sin compromiso.
